-
1 декоративная накладка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > декоративная накладка
-
2 декоративная накладка
( из шпона или металла) overlayАнгло-русский словарь технических терминов > декоративная накладка
-
3 decorative moulding
-
4 decorative moulding
English-Russian big polytechnic dictionary > decorative moulding
-
5 onlay
декоративная накладка, декоративная отделкаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > onlay
-
6 wheel ornament
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wheel ornament
-
7 wheel ornament
декоративная накладка на колесо ( автомобиля) -
8 overlay
-
9 overlay
[ˌəʊvə'leɪ]1) Общая лексика: галстук, задушить во время сна (ребёнка), лежать (над чем-л., на чем-л.), нагружать, накладное украшение, наносить покрытия на, обременять, оверлейный, орнаментальный слой, перекрывать, перекрыть, покрывало, покрывать (краской и т. п.), покрыть, покрышка, приправка, салфетка, салфетка (и т.п.), накладывать (что-л. на что-л.)2) Компьютерная техника: оверлейная программа, организовывать оверлейную программу, трафарет, штамп3) Медицина: присоединение (напр. нового заболевания к уже существующему)4) Техника: аппликации (в ЦМД ЗУ), верхний слой, декоративная накладка (из шпона или металла), многоэмиттерная структура, многоэмиттерный транзистор, накладывать, покрытие, совмещать, совмещение, наплавлять (один металл на поверхность другого)5) Строительство: растворная стяжка, слой износа (дорожного покрытия), бетонная стяжка, верхний слой (напр. покрытия пола), поверхностный слой (напр. покрытия пола)6) Автомобильный термин: наружный слой7) Горное дело: залегать выше8) Лесоводство: карта, схема, декоративная накладка (напр. из шпона или металла), оверлей (покрытие бумажнослоистых пластиков)9) Полиграфия: бумага для приправки на декеле, поддекельная приправка, прозрачный монтажный лист с макетом, прозрачный монтажный материал, верхний лист (сменной части декеля)10) Телекоммуникации: поочерёдное занятие одной и той же ячейки ЗУ сегментами разных программ, поочередно занимать ячейку ЗУ сегментами разных программ, дублирование11) Текстиль: настил (ткани при раскрое)12) Электроника: электронная рирпроекция13) Вычислительная техника: графическая накладка (изображения), надпечатка, накладной лист (для планшета графопостроителя), накладной элемент, накладываемый на текст документации, оверлей, оверлейный сегмент, перекрывающая плата, перекрытие, сегмент перекрытия, наложение (в памяти), штамп, накладываемый на текст документации (напр. для отметки рабочего экземпляра)14) Нефть: залегать над пластом15) Картография: лист прозрачного пластика для негативного гравирования, определённый вид нагрузки карты, схема на кальке, оригинал (в негативном гравировании)16) Швейное производство: настил17) Сварка: наплавленный слой18) Реклама: калька, поддельная приправка, покровная плёнка (для макетов)19) Деловая лексика: внешний слой20) Бурение: наплавлять21) Нефтегазовая техника накладка22) Полимеры: верхний слой (покрытия)23) Автоматика: антифрикционный слой (подшипника скольжения)24) Пластмассы: верхний слой (слоистого пластика)25) Полупроводники: накрывать26) Авиационная медицина: прозрачный экран для наложения дополнительной информации на основную (в СОИ), прозрачный экран для совмещения текущей информации с основной (в СОИ)27) Макаров: накладываться, перекладывать, перекрываться, перекрывающий, перекрывающийся, слоистый, совмещаться, прозрачный экран для наложения текущей информации на основную (в СОИ), наплавлять (наносить один металл на поверхность другого), декоративная накладка (напр., из шпона или металла), наложенный (один на другой), прозрачный экран для совмещения дополнительной информации с основной (в СОИ) -
10 dashboard trim strip
авто декоративная накладка приборной панелиWooden or dark chrome dashboard trim strip ( optional) — Поставляемая по дополнительному заказу декоративная накладка приборной панели, выполненная из дерева или отделанная темной хромировкой.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > dashboard trim strip
-
11 molding
1) формованное изделие; профилированный полосовой материал2) молдинг; декоративная накладка3) отливка4) формование•- plastic molding
- protective molding* * *• молдинг -
12 wheelarch trim
-
13 dutchman
1) затычка, пробка2) накладка, скрывающая дефект; декоративная накладка* * *1. затычка, пробка2. накладка, скрывающая дефект конструкции3. штуцер -
14 overlay
1) покрытие; верхний слой || покрывать2) наложение; перекрытие; совмещение || накладывать; перекрывать; совмещать3) оверлей лесн. ( покрытие бумажнослоистых пластиков)5) аппликации ( в ЦМД ЗУ)7) вчт. сегмент перекрытия, оверлейный сегмент8) вчт. накладной элемент, графическая накладка ( изображения)9) швейн. настил10) полигр. верхний лист ( сменной части декеля)11) полигр. приправка12) полигр. прозрачный монтажный материал•-
color alignment overlays
-
color separation overlay
-
conductive overlay
-
graphics overlay
-
graphic overlay
-
oxide overlay
-
resource overlay
-
steam overlay
-
video overlay -
15 molding
1) Общая лексика: багет, лепка, лепная рама, формовка3) Устаревшее слово: облом4) Техника: изоляционный короб для проводки, калёвка, литая деталь, литьё, отливка, отлитая деталь, плесневение, прессование (в пресс-формах), прессованное изделие, профилированный материал, фасонная планка, формование, формованное изделие, формовочный, формующий, штукатурная тяга, опрессовка (заключение в оболочку)5) Химия: литьё под давлением, отливающий под давлением6) Строительство: галтель, изделия из бумажного литья, нащельник, раскладка, галтель (профилированная рейка), погонажное профилированное изделие (раскладка, плинтус, калёвка, галтель), дверной наличник7) Автомобильный термин: декоративная накладка, молдинг, профилированный полосовой материал8) Архитектура: архитектурный облом, лепнина, лепное украшение, погонажное профилированное изделие (плинтус, раскладка), тяга, профиль (архитектурно-декоративная деталь)9) Лесоводство: отлив, профильное строгание, фигурант, фрезерование, фигурный профилированный лесоматериал (калёвка, багет, раскладка филёнки, валик, профиль)10) Металлургия: прессование в пресс-форме11) Полиграфия: матирование, матрицирование12) Космонавтика: отливка в формах13) Пищевая промышленность: прессующий, формовое изделие14) Полимеры: литое изделие, отформованное изделие, пресс-изделие15) Макаров: литьевой, окучивание16) Строительные материалы: отделочный материал (отделка стен, мебели) -
16 moulding
1. карниз2. формующий3. накладка4. формовка -
17 decor moulding
Автомобильный термин: декоративная накладка -
18 decorative moulding
Автомобильный термин: декоративная накладка -
19 instrument panel veneer
Автомобильный термин: декоративная накладка приборной панелиУниверсальный англо-русский словарь > instrument panel veneer
-
20 trim finisher
Автомобильный термин: декоративная накладка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
декоративная накладка — 3.14 декоративная накладка: Деталь, устанавливаемая на дверных полотнах и служащая для декоративного оформления ручки, цилиндрового механизма, отверстия для ключа. Источник: ГОСТ 5089 2011: Замки, защелки, механизмы цилиндровые. Технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Накладка декоративная — Накладка декоративная: деталь, устанавливаемая на дверных полотнах, служащая для декоративного оформления ручки, цилиндрового механизма, отверстия для ключа. Источник: Р 78.36.017 2010: Рекомендации по выбору и применению замков для защитных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
накладка — 3.1 накладка (lining): Компонент из фрикционного материала тормозной колодки в сборе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 5089-2011: Замки, защелки, механизмы цилиндровые. Технические условия — Терминология ГОСТ 5089 2011: Замки, защелки, механизмы цилиндровые. Технические условия оригинал документа: 3.15 «свертыш»: Упрочненная деталь, используемая для криминального разрушения механизма секретности сувальдного замка. Определения термина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 78.36.017-2010: Рекомендации по выбору и применению замков для защитных конструкций — Терминология Р 78.36.017 2010: Рекомендации по выбору и применению замков для защитных конструкций: Аварийный (запасный) выход: выход, предназначенный для быстрого покидания зданий, помещений в случае возникновения чрезвычайных ситуаций людьми,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 78.36.017-2012: Об эффективном применении запирающих устройств, имеющихся на отечественном рынке, при организации охраны имущества граждан и организаций. Методические рекомендации — Терминология Р 78.36.017 2012: Об эффективном применении запирающих устройств, имеющихся на отечественном рынке, при организации охраны имущества граждан и организаций. Методические рекомендации: Аварийный (запасный) выход: выход, предназначенный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Chevrolet Niva — («Шевроле Нива») … Википедия
СТРОИТЕЛЬСТВО ЗДАНИЙ — техника, технология и процесс возведения сооружений (имеющих стены, полы и крыши) жилищного, общественного, производственного и другого назначения. ОРГАНИЗАЦИЯ СТРОИТЕЛЬСТВА Все здания, кроме самых простых, строятся в соответствии с чертежами,… … Энциклопедия Кольера
Риза — I ж. 1. Верхнее церковное облачение священников для богослужения в виде парчового, вытканного золотом или серебром одеяния без рукавов; фелонь. 2. Богатое, украшенное золотом обычно царское одеяние (в Российском государстве XV XVII вв.). II ж.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Риза — I ж. 1. Верхнее церковное облачение священников для богослужения в виде парчового, вытканного золотом или серебром одеяния без рукавов; фелонь. 2. Богатое, украшенное золотом обычно царское одеяние (в Российском государстве XV XVII вв.). II ж.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия